Guiné-Bissau

«Amado Ferrel» Nasceu em Ponta do Inglês, Guiné-Bissau, a 11 de março de 1938. De etnia Papel, católico, solteiro, com o 2º ciclo liceal, funcionário aduaneiro. Aderiu ao P.A.I. em outubro de 1961, trabalhando na mobilização com Rafael Barbosa. Preso a 15 de março de 1962, passou pela Segunda Esquadra, em Bissau, e pela prisão de Mansoa. Chegou ao Tarrafal num grupo de cem pessoas, a 4 de setembro de 1962. Uma oferta da Cruz Vermelha permitiu criar uma pequena biblioteca no Campo e requisitarem livros para ler.

Nasceu em Mansoa a 5 de março de 1936 (?) De etnia Mansoanca, muçulmano, lavrador, com a 2ª classe, casado e pai de três filhos. Mobilizado por Sancum Cissé, da rede de Rafael Barbosa, aderiu ao PAIGC em fevereiro de 1962. Preso pela PIDE em 18 de março, na tabanca de Mancalan, foi torturado na Segunda Esquadra, em Bissau. Enviado para a Ilha das Galinhas seguiu, depois, para o Tarrafal: «Na fase inicial, não tínhamos sequer recreio. (…) Começámos a inchar, e morreram dois de nós – Cutubo Cassamá e Biaba Na Abué». Depois disso passaram a ter recreio e foi-lhes distribuída mancarra.

Nasceu em 26 de novembro de 1941, em Bambadinca, concelho de Bafatá. Católico, solteiro, com a 4ª classe, escriturário de 3ª classe na circunscrição de S. Domingos. Filiou-se em janeiro de 1962 no Movimento de Libertação da Guiné (MLG), de Vicente Có. Detido pelos Serviços Militares em S. Domingos a 29-07-1962. Deu entrada no Tarrafal a 4 de setembro desse ano.

Nasceu em1935, na povoação de Missina, região de Quinara, sector de Empada. Aderiu ao PAIGC em 1959, em Bissau. Muçulmano, foi professor na Escola Católica. Preso por militares a 30 de julho de 1961, na zona de Empada, e levado para Buba, Tite, foi interrogado com grande violência. Cerca de um mês depois, foi levado para a Ilha das Galinhas e, em setembro de 1962, enviado para o Tarrafal. Aproveitou o tempo para estudar, continuando a praticar a sua fé: «Havia lá um padre, do Tarrafal, que ia fazer culto.

«Cardeal»

Nasceu em Bolama a 8 de março de 1937. De etnia Manjaco, católico, com o 2º grau, casado e pai de uma filha, professor catequista na Missão Católica de Bolama. Aderiu ao P.A.I. em 27-01-1961. Preso pela tropa a 07-07-1962, na tabanca de Unale, Fulacunda, levado para Tite e depois para a Ilha das Galinhas, é deportado para o Tarrafal em setembro. Regressou à Guiné em 1969, tendo tido de assinar um documento declarando-se «arrependido dos actos praticados contra a segurança do Estado». Em Bissau abriu uma escola particular, dando aulas de manhã a crianças, à tarde a jovens, à noite a adultos.

«Sitafá» Nasceu a 1 de janeiro de 1920, em Geba. De etnia Biafada, católico, «casado segundo os usos e costumes», pai de 8 filhos, analfabeto, carpinteiro. Aderiu ao PAI em fevereiro de 1962 e foi preso por militares de Bafatá, em Geba, a 27 de junho. Enviado para o Tarrafal no grupo de 100 presos guineenses que ali chegam a 4 de setembro do mesmo ano. Com «bom comportamento prisional», é considerado pelos responsáveis do campo como «reabilitado», havendo a convicção de que está seriamente arrependido. Regressa à Guiné em1969.